primera leccion: arabe

View previous topic View next topic Go down

primera leccion: arabe

Post  med.taha on Mon 30 Nov 2009 - 19:45

hola, aqui vamos a identificar el idioma arabe.
El arabe es el idioma que se habla en la peninsula arabiga y el norte de africa,realmente son 22 paises.
El árabe moderno o estándar, es el nexo de unión entre estos países. Es la lengua de los medios de comunicación, los actos oficiales y el Corán.Sin embargo, en cada país existe un dialecto más o menos parecido a este árabe normalizado. Dentro de cada dialecto existen influencias de otras lenguas como: francés, inglés, español, etc; incluso de otros dialectos hablados en la zona antes de la conquista musulmana y la expansión del árabe con ella; este es el caso del beréber(en los paises del norte de Africa).
Y ahora vamos a empezar con el alfabeto arabe que se llama AL-ABAYADIA
En el idioma arabe hay 28 letras todas con sonido consonantico las vocales son signos auxiliares qye se se escriben encima o debajo de las consonantes y se llaman HARAKAT o AL-CHAKL
La escritura de las consonantes sufre una pequeña modificacion segun su posicion dentro de la palabra

Al Abayadia - El Alfabeto

</FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT>
Nombre Forma aisladaForma unidaEjemplo Transcripción Significado Observaciones
alif اااا
أَناanaa yo ´a,´u,´i (similar a los vocales a, u, i españolas)
baaب ببب بَاب baab puerta similar a la b española
t</FONT></FONT>aa</FONT>ت </FONT></FONT>تتت بِنْتbintchica similar a la t española
zaa</FONT>ث </FONT></FONT>ثثث أثاثazaazmueble </FONT>Se pronuncia z como en castellano
yiim </FONT>ج </FONT></FONT>ججج جَبَل</FONT> </FONT>yabal </FONT>montaña </FONT>Se pronuncia como la j francesa en la palabra jour
haa‘</FONT>ح </FONT></FONT>ححح حَدِيقَة</FONT> </FONT>hadiiqa</FONT>parque </FONT>Es más fuerte que la h aspirada andaluza pero más suave que la j
jaa‘</FONT>خ </FONT></FONT>خخخ أخّ</FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT>ajj hermano </FONT>Se pronuncia j como en castellano
daal
د
</FONT></FONT>ددد </FONT>وَلَد</FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT>walad chico</FONT>similar a la d española
dhaal ذذذذذَهَب </FONT>dhahab </FONT>oro </FONT>Se pronuncia como la th inglesa. Es una d muy suave, interdental.
r</FONT>aa‘ر</FONT>ررر بَحرbahr </FONT>mar </FONT>similar a la r española
zaaiزززز مَنْزِلmanzilcasa Se pronuncia silbante, como la z francesa
siin س</FONT>سسس سَلام</FONT> </FONT>salam </FONT>paz similar a la s española
shiin شششش شَمس</FONT> </FONT>shams </FONT>sol </FONT>Se pronuncia como la ch francesa y la sh inglesa
saad صصصص صَيف</FONT></FONT></FONT>saif </FONT></FONT></FONT></FONT></FONT>verano </FONT>Es una s fuerte, enfática
daad ضضضض أرض</FONT></FONT>ard</FONT></FONT></FONT>tierra Es una d fuerte, enfática
tahط</FONT>ططط طَالِب</FONT> </FONT>taalib </FONT>estudiante Es una t fuerte, enfática
dhahظ</FONT></FONT>ظظظ ظُهر</FONT> </FONT>dhuhr </FONT>mediodía </FONT>Es una z fuerte, enfática, como todas las consonantes subrayadas
'aiinع</FONT></FONT>ععع نَعَمna'am</FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT> </FONT>El apóstrofe es un sonido que no existe en castellano, es gutural
gaiin غ</FONT></FONT>غغغ غَابِة</FONT> gaaba</FONT>bosque </FONT>La g se pronuncia en la garganta, como la r francesa
faa‘ف</FONT>ففف حَرْفharfletra </FONT>Se pronuncia como la f española
qaaf قققق قَمَر</FONT> </FONT>qamar </FONT>luna Se pronuncia en la garganta
kaaf كككك كِتَاب</FONT> </FONT>kitaab </FONT>libro similar a la k española
laam لللل لُغَةluga</FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT>idioma similar a la l española
miim مممم مَدرَسَة</FONT> </FONT>madrasa</FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT>escuela similar a la m española
nuun ن</FONT>ننن نُور</FONT> </FONT>nuur luz </FONT>similar a la n española
haa‘ه</FONT>ههه هِرّhirr gatoEs suave, como la h andaluza
waauوووو وَردةwarda rosa u, o, w (representa un sonido vocal, depende del contexto un ua, uú, ui)
iaa‘ي</FONT>ييي يَد</FONT> </FONT>iad </FONT>mano i, y (sonido vocal similar a la i española o el diptongo yi)





Espero que disfruteis os espero en la proxima leccion.

med.taha
Principiante

Mensajes : 1
Fecha de inscripción : 2009-11-30

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum